Jadran Anzulović je pred učenicima viših razreda OŠ Novigrad održao zanimljivo predavanje o lokalnim legendama koje su vezane uz burnu prošlost Novigrada. Najpoznatija priča odnosi se na boravak dviju hrvatsko-ugarskih kraljica u tvrđavi Fortici. Usmena predaja sačuvala je i ime čovjeka koji ih je čuvao. On se zvao Bubin Panić, koji je bio vlasnik kaštela na novigradskoj obali. Uzrečica kaže: »Čamila je ugarska kraljica u tamnici Bubina Banića…« Navodno je kraljica najprije bila zatočena u njegovom kaštelu a onda preseljena na tvrđavu. Te priče nadahnule su i književnika Augusta Šenou za pisanje romana Kletva.

Razvile su se i priče o postojanju čak devet tajnih prolaza koji su vodili od luke do Fortice. Šenoa je tako zapisao da je  jednim od njih došao ubojica kraljice Elizabete iako izvori nisu suglasni oko njezine smrti. Postoje tvrdnje da je bila udavljena, svezana u vreću i bačena u Zrmanju. Druga predaja tvrdi da je bila bačena u more, na mjestu koje se danas zove Obala kraljice Jelisavete.

U novigradskoj župnoj crkvi čuva se kraljevski plašt koji je prema priči vezla kraljica Elizabeta tijekom zatočeništva  te je naknadno bio prekrojen u misnicu.

Postoji i legenda o Čunu koji je zaustavio kugu da prodre u grad. Zaštitnik bolesnih,  sv. Roko,  pomogao  je mještanima da prežive tu srednjovjekovnu pošast.

Naše druženje s Jadranom Anzulovićem završilo je njegovim razgovorom s učenicima tijekom kojeg je pokazao ogromno poznavanje genealoških loza novigradske općine.